Baza dań & Zapisane menu

Karta aktywna

Sezony karty, historia zmian cen, automatyczne alergeny, filtry dietetyczne oraz kreator menu okolicznościowego.

Pozycje w karcie
9
4 sezony: Wiosna, Lato, Jesień, Zima
Średnia cena dania
46.89PLN
Przeliczana na żywo z bazy
Foto wzorcowe / Weg.
6/9·5
Foto gotowe / Wegańskie (6 GF)
Korekty cenowe
13
Ostatnia: 2026-11-01
Filtry sezonów, alergenów i diety
Zawężaj kartę według pór roku oraz wymagań pokarmowych gości
Dieta i alergeny:
Pozycje w menu
Wyświetlono 9 z 9 dań — kliknij „Historia ceny”, aby podejrzeć lub zmienić cenę
Krem z pieczonych szparagów z oliwą bazyliowąPrzystawkaWegańskie

Zielone szparagi, mleczko kokosowe, prażone pestki dyni, olej ziołowy.

WiosnaLato
Alergeny ze składników:Brak wykrytych alergenów
34,00 PLN
+5 PLN (2026-05-12)
Tipy kuchenne („jak ugotować”)3 wskazówki
  • Piec szparagi w 210°C przez 12 min z solą morską — nie gotować w wodzie, żeby zachować słodycz i kolor.
  • Mleczko kokosowe wlać dopiero po zmiksowaniu, podgrzać max do 80°C (bez wrzenia).
Zdjęcie wzorcowe talerzaFoto wzorcowe OK

Talerz głęboki 26 cm · wieniec z oliwy bazyliowej wokół środka · 6 pestek dyni + 2 główki szparaga.

Aktualizacja: 2026-05-14 (Anna K.)
Tatar z polędwicy wołowej z piklowaną gorczycąPrzystawka

Ręcznie siekana polędwica, żółtko confit, szalotka, ogórek kiszony, pieczywo na zakwasie.

WiosnaLatoJesieńZima
Alergeny ze składników:Gluten (pieczywo na zakwasie pszennym)Jaja (żółtko confit)Gorczyca (piklowana gorczyca)
54,00 PLN
+5 PLN (2026-09-01)
Tipy kuchenne („jak ugotować”)3 wskazówki
  • Mięso siekać nożem w kostkę 4×4 mm na schłodzonej desce — nigdy nie mielić w maszynce.
  • Żółtko confit w oleju rzepakowym w 63°C przez 45 min; wyjmować łyżką cedzakową bezpośrednio na mięso.
Zdjęcie wzorcowe talerzaFoto wzorcowe OK

Ring 8 cm na środku zimnego talerza · żółtko w lekkim wgłębieniu · 2 kromki pieczywa skośnie pod 45°.

Aktualizacja: 2026-09-04 (Anna K.)
Stek z kalafiora w glazurze miso-sezamowejDanie główneWegańskie

Pieczony kalafior, purée z selera na mleku owsianym, chipsy z jarmużu, granat.

JesieńZima
Alergeny ze składników:Soja (pasta miso sojowa)Sezam (olej sezamowy)Seler (seler korzeniowy)
56,00 PLN
+4 PLN (2026-10-03)
Tipy kuchenne („jak ugotować”)3 wskazówki
  • Kroić steki o grubości min. 2,5 cm ze środka główki, aby różyczki trzymały się głąba.
  • Najpierw przyrumienić na żeliwie po 3 min z każdej strony, potem glazurować miso i dopiec 10 min w 190°C.
Zdjęcie wzorcowe talerzaFoto do poprawy

Łezka z purée po lewej stronie · stek ukośnie na prawej · 8–10 ziaren granatu dla kontrastu.

Aktualizacja: 2026-10-05 (Wymaga nowego ujęcia po zmianie porcji 340g)
Risotto borowikowe z orzechami włoskimi i parmezanemDanie główne

Ryż Carnaroli, świeże borowiki, masło szałwiowe, dojrzewający ser, prażone orzechy włoskie.

JesieńZima
Alergeny ze składników:Orzechy (orzechy włoskie)Mleko / Laktoza (masło szałwiowe, ser parmezan)
64,00 PLN
+5 PLN (2026-10-18)
Tipy kuchenne („jak ugotować”)3 wskazówki
  • Mantecatura wyłącznie na zimnym maśle z lodówki po zdjęciu rondla z ognia — daje kremowy połysk bez śmietany.
  • Borowiki smażyć osobno na dużym ogniu partiami, żeby nie puściły wody i były chrupiące.
Zdjęcie wzorcowe talerzaFoto wzorcowe OK

Płaski talerz z szerokim rantem · risotto lekko rozlane („all’onda”) · płatki parmezanu i listki szałwii.

Aktualizacja: 2026-10-20 (Łukasz)
Bowl śródziemnomorski z ciecierzycą i pieczoną paprykąDanie główneWegańskie

Komosa ryżowa, chrupiąca ciecierzyca, marynowany karczoch, hummus cytrynowy, rukola.

WiosnaLato
Alergeny ze składników:Sezam (hummus z tahini sezamowym)
48,00 PLN
+4 PLN (2026-06-10)
Tipy kuchenne („jak ugotować”)3 wskazówki
  • Ciecierzycę dokładnie osuszyć ręcznikiem przed pieczeniem (200°C / 18 min z kuminem), inaczej nie będzie chrupiąca.
  • Komosę przepłukać w zimnej wodzie 2× przed gotowaniem, aby usunąć goryczkę saponin.
Zdjęcie wzorcowe talerzaFoto wzorcowe OK

Miska ceramiczna Ø 22 cm · elementy ułożone sektorowo (godz. 12-3-6-9) · łyżka hummusu pośrodku.

Aktualizacja: 2026-06-12 (Anna K.)
Pierś z kaczki z musem z dyni i sosem wiśniowymDanie główne

Kaczka sous-vide, purée z dyni hokkaido, kluski śląskie, redukcja wiśniowa.

JesieńZima
Alergeny ze składników:Gluten (mąka pszenna (zasmażka sosu), kluski śląskie)Mleko / Laktoza (masło klarowane)
78,00 PLN
+6 PLN (2026-11-01)
Tipy kuchenne („jak ugotować”)3 wskazówki
  • Kaczkę po sous-vide (58°C / 90 min) układać skórą do ZIMNEJ patelni i wytapiać powoli 4–5 min do chrupkości.
  • Po zdjęciu z patelni dać mięsu odpocząć 4 min na kratce przed krojeniem w plastry 1 cm.
Zdjęcie wzorcowe talerzaBrak foto talerza

Ciemny talerz kamionkowy · 5 plastrów kaczki wachlarzem · lśniąca redukcja na dnie.

Brak wgranego ujęcia
Mus czekoladowy z awokado i malinami (bez cukru)DeserWegańskie

Gorzkie kakao 75%, krem kokosowy, świeże maliny, mięta, syrop daktylowy.

WiosnaLatoJesieńZima
Alergeny ze składników:Brak wykrytych alergenów
31,00 PLN
+3 PLN (2026-07-04)
Tipy kuchenne („jak ugotować”)3 wskazówki
  • Używać wyłącznie bardzo dojrzałego awokado Hass i schłodzonego kremu kokosowego (tylko stała część z puszki).
  • Blendować pulsacyjnie max 45 sek, by nie napowietrzyć za mocno ani nie przegrzać masy.
Zdjęcie wzorcowe talerzaFoto wzorcowe OK

Szklany pucharek niski · 2 rozetki musu · 3 świeże maliny + czubek mięty na szczycie.

Aktualizacja: 2026-07-06 (Anna K.)
Tarta pistacjowa z kremem mascarponeDeser

Kruchy spód maślany, pasta z prażonych pistacji, biała czekolada, kruszonka migdałowa.

WiosnaLatoJesieńZima
Alergeny ze składników:Orzechy (pasta pistacjowa z Bronte, kruszonka migdałowa)Gluten (kruchy spód pszenny na maśle)Mleko / Laktoza (ser mascarpone, biała czekolada mleczna)
36,00 PLN
+4 PLN (2026-08-19)
Tipy kuchenne („jak ugotować”)3 wskazówki
  • Spody piec na ślepo z obciążeniem 14 min w 175°C, a następnie dopiec 4 min bez ciężarków na złoty kolor.
  • Mascarpone ubijać krótko na wolnych obrotach z roztopioną białą czekoladą (max 32°C), by krem się nie zwarzył.
Zdjęcie wzorcowe talerzaFoto do poprawy

Porcja trójkątna 1/10 · kleks pasty pistacjowej na talerzyku · 3 łamane listki białej czekolady.

Aktualizacja: 2026-08-21 (Zmiana pasty na Bronte)
Lemoniada rabarbarowo-imbirowa 400mlNapójWegańskie

Świeży syrop z rabarbaru, sok z cytryny, imbir, woda gazowana.

WiosnaLato
Alergeny ze składników:Brak wykrytych alergenów
21,00 PLN
+3 PLN (2026-05-01)
Tipy kuchenne („jak ugotować”)3 wskazówki
  • Syrop rabarbarowy gotować z imbirem maksymalnie 8 min pod przykryciem — dłuższe gotowanie zabija różowy kolor.
  • Przecedzać przez gazę, nie wyciskać pulpy (napój pozostanie klarowny).
Zdjęcie wzorcowe talerzaFoto wzorcowe OK

Karafka 400 ml + szklanka wysoka · plaster cytryny na rancie + słomka papierowa.

Aktualizacja: 2026-05-03 (Łukasz)